Students in the Transatlantic Avant-Gardes, 1880-1920 course helped create museum labels for avant-gardes art pieces in the Picker Art Gallery’s permanent collection.