As students watched from the balcony of Brehmer Theater on Tuesday, November 6, performers enacted a technology-infused rendition of “The Seagull.”